Home, les traduccions dels títols al català tendeixen a ser patètiques (el llibre que he comentat abans La conjura de los necios, un títol tan sonor i bonic, en català està titulat Una conxorxa d'enzes. Em pregunto qui va ser l'enze que li va posar aquest títol...). Pel que es refereix al llibre de Salinger, jo me'l vaig comprar en català després de llegir-me'l en castellà, titulat El vigilant en el camp de sègol. Potser alguna edició anterior...
Sobre la nostra senyora de París recordo que no em va fer massa el pes. Me la vaig llegir després dels Miserables que m'havia deixat un molt bon regust i la vaig trobar tediosa i claustrofòbica. Prò deixò ja fa temps, ara potser m'encandilaria.
Ostres. A mi em molaria fer els Deu Negrets en teatre. Prò ha de ser complicat. En Bore per exemple... (boum!) XD
) i memories d'Idhun).
