Primer tràiler de la peli

Entrada Autor: **Padfoot** » dg. des. 03, 2006 10:36 pm

Això del so encara no he entès ben bé que li passa, però pot ser que al posar-ne tants de junts el Youtube es colapsi i la cosa no funcioni. Proveu de veure'ls obrint el link en una finestra nova i no tots de cop, deixeu-lo descansar una mica xD

I pel que fa a la subtitulació, l'HpConan ja ha dit que la cosa estava xunga, perquè és molta feina. Podem penjar-ne una traducció ràpida aquí al fòrum mateix quan tinguem temps, ja li comentaré a veure si m'ajuda

Aralforn · Entrada Autor: **Aralforn** » dl. des. 04, 2006 10:54 pm

Ieps!

http://www.youtube.com/watch?v=OeG0I0vxbtM&eurl=
Aquest és el mateix HBO que va penjar l'HpConan?

http://www.youtube.com/watch?v=OeG0I0vxbtM&eurl=[/youtube]
O és més llarg? Aquest deu ser el report complet que es va emetre, no?

A gaudir-lo!

Entrada Autor: **Padfoot** » dl. des. 04, 2006 11:03 pm

Aquest que has penjat tu no és el de l'HBO de l'HpConan, aquest teu serien els 13 videos que vaig penjar jo l'altre dia, de la cadena ABC, però tots seguits

S'assembla molt perquè molts fragments són iguals pero en aquest nou hi ha bastantes imatges noves

Els que tenieu problemes amb el so dels videos del final proveu de mirar-vos aquest tot sencer a veure si així us funciona

Aralforn · Entrada Autor: **Aralforn** » dt. des. 05, 2006 12:40 am

OKs! Deu ser això!

Merci!

li-kiow · Entrada Autor: **li-kiow** » ds. des. 09, 2006 3:20 pm

Jo també vaig adjuntar el videos a veure que us sembla!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=gQNIVxZnhyg[/youtube]

Finalpotter · Entrada Autor: **Finalpotter** » dg. des. 10, 2006 1:58 am

En primer lloc, HpConan, t'ha quedat tot (doblatge i subtítols) fantàstics excel·lents.

EL tràiler en qüestió l'he trobat passable, ni m'ha fet venir ganes de veure la peli ni de no veure-la. No sé què és el que no m'ha convençut però m'ha deixat força indiferent.

BeTu · Entrada Autor: **BeTu** » dl. des. 11, 2006 10:16 pm

Ei!, em veig amb l'honor de presentar el trailer d' HP5 castellà OFICIAL!!!!!! (Molt poca qualitat):

http://www.youtube.com/watch?v=9SRiuzHRELM[/youtube]

li-kiow · Entrada Autor: **li-kiow** » dt. des. 19, 2006 8:19 pm

El teaser trailer oficial en castellà, l'he penjat jo xD

http://www.youtube.com/watch?v=lHB6JRi5ji8[/youtube]

Entrada Autor: **HpConan** » dt. des. 19, 2006 9:40 pm

Li han canviat la veu a l'Snape?? O.o
Pobre doblador del HArry. Ha crescut ell també XD

Larongyea · Entrada Autor: **Larongyea** » dc. des. 20, 2006 2:04 pm

Si, ja deia jo que notava una mica diferent la veu del Snape. I la del Harry també

. No se si us heu fixat però quan diu: - No soy débil . Ho diu com si fos tonto, una mica com còmic, veu de pallasset, xDDD. No se si son sensacions meves. Escolteu-lo. HpConan presenta't per doblador de Harry, potser t'agafarien, ho fas molt bé!