La cerca ha trobat 217 coincidències

Autor: moony
dl. gen. 10, 2005 3:07 pm
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

la cosa comensa a desvariejar... :?
en aqets moments es quan es fa necessaria la opinió experta de la tradu, qw per si no us en havieu adonat
HA DESAPAREGUT! 8O :evil:
Autor: moony
dj. gen. 06, 2005 1:34 pm
Fòrum: Personatges
Tema: Ron i Hermione
Respostes: 202
Visualització: 43428

jo ja he dit el q pensava 8)
veurem q passa... :roll:
Autor: moony
dj. gen. 06, 2005 11:27 am
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

doncs crec q perdria la gracia si no es traduissin els noms :roll:
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 9:12 pm
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

ein? fotomontatges?
no, nena, no. Són imatges de la quarta, q si els efectes especials no son prou bons no es culpa meva... :?
fotomontatges... jaja com si jo sabés ferne! :lol:
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 9:08 pm
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

pos jo trobu q pau parra (per seguir amb el mateix exemple) no es pot considerar un error, sino q pots dir q tagrada més o menys :roll: , no se si m'explico. El q si q seria un error seria la tradu italiana de Dumbledore per Silentio pero lu de pau parra o ben babbaw esta, diguessim, ben traduit per...
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 12:44 am
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

ARA!
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 12:44 am
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

a veure així...


Imatge


Imatge
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 12:12 am
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

i per que coi no surten més grans?! :evil:
guenu, almenys han sortit... :roll:
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 12:11 am
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

Ok tornemi... http://images.google.es/images?q=tbn:kOpKG-reO6wJ:galleries.mugglenet.com/media/photoshopfun/harryvoldy.jpg són el harry i el voldy! el voldy està una mica podrit pero wenu jaja harry&voldy= :explosion: i...... http://images.google.es/images?q=tbn:yTZjiBR_ja0J:galleries.mugglenet.c...
Autor: moony
dc. gen. 05, 2005 12:02 am
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: he trobat una cosa insignificant
Respostes: 30
Visualització: 10811

no crec q tingui tanta trascendència, la veritat. Per mi que en anglès deu ser normal referir-se als nens mimats com a princeps i que el Pàmies va traduir princep malcriat i no nen mal criat perq li passava per allà.... :roll:
Autor: moony
dt. gen. 04, 2005 11:57 pm
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

HPConan, me descuidat de dirte... JO TB SOC UNA OTAKU :D :D :D
OTAKU POWAAAAAA :!:
quin es el teu sobrenom al 3xl?
Autor: moony
dt. gen. 04, 2005 11:55 pm
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

és que no ho sabíeu?? Vaig anar a la quedada telepàticament!! I em vaig trobar la moony i em vaig fer el 'malo'. :wink: Hehe. Ah, i sóc fan de Conan Edogawa... Conan el Bárbaro encara no l'he vist ( :( ) esq us em de confessar q l'hpconan i jo som tant sumament superdotats :lol: q ens comuniquem te...
Autor: moony
dt. gen. 04, 2005 6:20 pm
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

:cry: nom surt!
Autor: moony
dt. gen. 04, 2005 6:18 pm
Fòrum: Harry Potter i el Calze de Foc
Tema: Primeres fotos oficials
Respostes: 395
Visualització: 50874

vaig a provar aixó q mas dit...

[/img]http://images.google.es/images?q=tbn:kO ... yvoldy.jpg
són el harry i el voldy! el voldy està una mica podrit pero wenu jaja
harry&voldy= [img]
Autor: moony
dt. gen. 04, 2005 4:56 pm
Fòrum: Cinquè llibre
Tema: Errors de xavier Pàmies vers a la Laura Escorihuela en Hp5.
Respostes: 389
Visualització: 66417

ostres tu, doncs devia ser algu altre :? com q no coneixia ningu... :roll: